ZeliaSussuaranadeVasconcelos

Zélia Sussuarana de Vasconcelos

ZeliaSussuaranadeVasconcelos

Sœur Zélia Sussuarana de Vasconcelos

(05/03/1924 – 26/10/2015)

 

Tradução para o francês do Necrológio de Ir. Zélia S. de Vasconcelos

 

Probablement seulement un petit nombre d’entre nous se souvient que le nom de religieuse de notre chère Zélia était Soeur Marie de Bethléem. Je ne connais pas les raisons du choix de ce nom, mais j’ai toujours trouvé que ce nom lui allait trés bien. Son nom évoquait des souvenirs… Belém (Bethléem) capital de son état Pará, Bethléem de Jesus, Belém (en portugais)des anges qui chantaient les gloires à l’enfant dans la manjeoire, Bethléem de Marie, Bethléem de la naissance divine… Tant de Bethléem dans la vie de notre soeur Zélia qui l’ont façonné a devenir une « perle de grand prix » et une présence marcante dans la vie de notre Vicarie.

Durant toute sa vie elle a su vivre l’accueil, la simplicité et l’amour dans sa propre « manjeoire ». Trés lucide, elle savait transmettre l’énergie et la chaleur de l’Evangile à travers ses inombrables services et ses conseils médicaux. Elle a soigné tant de Maries et tant de Jésus dans les inombrables Bethléems du pays. Elle a su essuyer des larmes, consoler les coeurs afligés, soigner des blessures, enseigner et chanter les louanges à l’enfant Jésus pendant toute sa longue vie. Je me souviens que dans une des dernières visites que j’ai lui ai fait à l’hôpital nous avons chanté ensemble une chanson qu’elle aimait beaucoup… « Enfant de Bethléem ,toi que d’une manjeoire es venu nous apporter l’amour et la paix »… Ses yeux et son sourire chantait plus que sa voix…

Née à Santarém dans l’état du Pará, au nord du Brésil en 1924 elle a toujours partagée les beautés de sa terre natal spécialement les couleurs et les dons du grand fleuve Tapajós. Elle gardait en ménoire et nous les partageait tant la savoureuse cuisine locale que la bonté et la beauté des habitants. Elle parlait de la « maniçoba, du ‘pato no tucupi’, des tortues grillés et bien assaisonnées ainsi que des différentes espèces de poissons de saveur exquise ! Et tout cela mangé avec ‘la farine d’eau’ particulière à la région !

Zélia était le troisième enfant d’une famille de huit frères et soeurs. Sa soeur Helena aussi de notre Congrégation était la dernière parmi les filles. Trés aimée de sa famille Zélia les rendait visite regulièrement et était visité frequement surtout par les neveux et nièces jusqu’à la fin de ses jours. De même des amies et amis ont témoigné leur affection et reconaissance tout au long de sa maladie et decés.

Soeur Zélia est venue du nord du pays à São Paulo pour faire des études d’enfirmière et aussi de pédagodie à notre Faculté Sedes Sapientiae (Université Catholique). Elle a travaillé dans des différents hôpitaux et dans le Service Publique de Santé de l’état de São Paulo. Elle est entrée à notre congrégation à l’âge de 35 ans aprés une belle carrière professionelle bien consolidée. Elle a fait son noviciat et formation religieuse à São Paulo et ensuite est allée à Ubatuba pour rendre service à l’Assistence au Litoral d’Anchieta (ALA). Les jeunes filles qu’elle a éduquées en gardent de la reconnaissance pour sa compétence et chalereuse présence. Ensuite elle est retournée à São Paulo et a vécu plusieurs annés à la comunauté de la Rue Eugenio de Lima et a rendu plusieurs services à la coordination régional sudest II.

Les dernières années de sa vie elles les a passés à São Paulo dans la Cté Sedes. Avec sa santé bien fragile elle a encore rendu des inombrables services tant a sa communauté qu’à la Communauté St Pierre Fourier où elle animait les messes du samedi. Son amour par la musique l’a accompagné tout au long de sa vie et nous avons apprecié ses dons et sa tendresse à l’égard de tant de personnes .

Aprés une courte période d’hospitalisation elle est decedée à São Paulo au matin du 26 octobre 2015. Avec elle nous disons adieu à une belle page de notre histoire… Nous gardons en mémoire des faits importants de sa longue vie et de la gratitude pour son inspiration pour continuer à suivre le chemin de « faire tout le bien possible ».

À toi chère Zélia notre tendresse, admiration et remerciments. Tu continueras à habiter dans nos coeurs et notre prière.

Sr Ivone Gebara

São Paulo, le 26 Novembre 2015.

 

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *