Version française

Une photo truquée ? Non ! Une vraie, en « temps réel », le 6 décembre 2016.
Une rencontre avec 6 jeunes sous protection judiciaire venu jusqu’à nous, sœurs de L’Abbaye-aux-Bois :
Une initiative de leurs éducateurs pour les éveiller au côté spirituel de l’existence,
A la joie de croire et de s’engager.
Les éducateurs nous ont fait savoir, par la suite, que cette rencontre les avait marqués…
Et pour nous, joie d’avoir pu témoigner de ce qui nous fait vivre…

---

English Version

Is it a fake photo ? Certainly not ! It’s real and was taken on 6th Dec. 2016 when 6 young people under legal protection came to visit us , the sisters at L’Abbaye-aux-Bois : it was the brainchild of one of their tutors who wanted to raise the young people’s awareness of the bigger picture : the joy of believing and commiitment. We heard from their tutor afterwards that the visit made a real impression on them. And on us, the joy of witnessing to what brings us life…