Semaine Laudato Si 2021
🇬🇧 5. LAUDATO SI WEEK 2021 Laudato Si’ Week 2021 will take place from May 16-25 with global events and hundreds of local and regional events organized by partners around the world.
This #LaudatoSi6 Week will also be the culmination of the Special Laudato Si’ Anniversary Year (proposed by Pope Francis from May 2020 to May 2021) and the celebration of the great progress the entire Church has made on its journey towards ecological conversion.
Laudato Si’ Week 2021 will also be a time to reflect on what the COVID-19 pandemic has taught us and to prepare for the future with hope.
🇫🇷 La Semaine Laudato Si’ 2021 aura lieu du 16 au 25 Mai avec des événements mondiaux et des centaines d’événements locaux et régionaux organisés par des partenaires du monde entier. Cette semaine #LaudatoSi6 sera également le point culminant de l’année spéciale anniversaire de Laudato Si’ (proposée par le Pape François de Mai 2020 à Mai 2021) et la célébration des grands progrès réalisés par l’ensemble de l’Église dans son parcours vers la conversion écologique.
La semaine Laudato Si’ 2021 sera également l’occasion de réfléchir à ce que la pandémie de COVID-19 nous a appris et de préparer l’avenir avec espoir.
🇵🇹 A #SemanaLaudatoSi é um evento global organizado pelo Vaticano desde seu Dicastério para o Serviço do Desenvolvimento Humano Integral e promovido pelo Movimento Católico Global pelo Clima em colaboração com cerca de 150 organizações católicas. Durante essa semana busca-se informar, dialogar, promover e agir a favor de nossa irmã e Mãe Terra: a Casa Comum, nos unindo ao canto de São Francisco de Assis: “Louvado sejas, ó meu Senhor, por todas as tuas criaturas!” (“Laudato Si, o mio Signore, per tutte le creature) que dá nome à Encíclica do Papa Francisco “Laudato Si”: por uma conversão ecológica.