English Version

Jacqueline Therese, Hong Kong

The joy of having believed: that we have been chosen by the Lord, and with who we are and what we have, we have been gathered together with our differences to do all the good possible. The joy of believing: that in our diverse activities we are bound by the same educative impulse: to make him grow in ourselves and in the other. The joy of believing which never ends: that after 50 years, the tiny seed that the Lord has sown in the Hong Kong earth, will germinate and grow even in the difficult situation in which we are now living. So many people have made this reflection to us: “We’re lucky that we have faith!” May the Lord grant us this inner joy that “none can take away from you” Jn.16, 22. “Ask and you shall receive, so that your joy may be complete.” Jn. 16, 24

---

Version française

Jacqueline Therese, Hong Kong

Joie d’avoir cru :
que c’est le Seigneur qui nous a choisies, rassemblées, bien différentes les unes des autres pour faire tout le bien possible avec ce que nous avons et ce que nous sommes.
Joie de croire :
– que même dans nos différentes activités, nous sommes unies dans la même visée éducative: Le faire grandir en nous et dans les autres.
Joie de croire qui continue :
croire que depuis 50 ans, la minuscule graine que le Seigneur a mise en terre à HK germera et grandira même dans la situation difficile actuelle que nous vivons. Combien de personnes nous ont fait cette réflexion :”Heureusement que nous avons la foi ! “

Que le Seigneur nous accorde cette joie intérieure que “nul ne vous ravira ” ( Jn 16/22 ). Demandez et vous recevrez, pour que votre joie soit parfaite ( Jn 16/24).